-
1 Umlaufwasser
оборотная вода
Ндп. циркулирующая вода
циркуляционная вода
моечная вода
Вода, многократно используемая в технологическом процессе обогащения угля
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umlaufwasser
-
2 Kreislaufwasser
-
3 Rücklaufwasser
сущ.1) стр. вода в обратном трубопроводе, обратная вода2) горн. циркулирующая вода3) нефт. циркуляционная вода -
4 Umlaufwasser
-
5 umlaufendes Wasser
прил.геол. оборотная вода, циркуляционная вода -
6 umlaufendes Wasser
оборотная водациркуляционная водаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > umlaufendes Wasser
-
7 Hauptkühlwasser
сущ.АЭС. вода для охлаждения первого контура, циркуляционная вода -
8 Umwälzwasser
-
9 Umlaufwasser
Umlaufwasser nциркуляционная вода, оборотная вода -
10 Umlaufwasser
n оборотная вода ж.; циркуляционная вода ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umlaufwasser
-
11 Rezirkulationswasser
сущ.яд.физ. циркуляционная водаУниверсальный немецко-русский словарь > Rezirkulationswasser
-
12 Rückkühlwasser
nоборотная [циркуляционная] водаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rückkühlwasser
-
13 Umlaufwasser
-
14 Rezirkulationswasser
(n)циркуляционная водаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Rezirkulationswasser
-
15 Rücklaufwasser
Rücklaufwasser n -
16 Umlaufwasser
nциркуляционная [оборотная] вода -
17 Umlaufwasser
nциркуляционная [оборотная] вода -
18 Rückwasser
n; = Rückkühlwasser
См. также в других словарях:
циркуляционная вода — Вода, используемая в системах технического водоснабжения ТЭС, АЭС, предприятий. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
циркуляционная вода — 3.8.8 циркуляционная вода: Вода, используемая в системах технического водоснабжения ТЭС, АЭС, предприятий. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Циркуляционная вода турбин ТЭС — Циркуляционная вода вода, охлаждаемая в водоеме охладителе и используемая для конденсации пара в конденсаторах турбин ТЭС... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ РАСЧЕТАМ ВОДОЕМОВ ОХЛАДИТЕЛЕЙ. РД 153 34.2 21.144 2003 (утв. РАО ЕЭС… … Официальная терминология
циркуляционная вода для охлаждения конденсатора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condenser cooling watercondensing water … Справочник технического переводчика
охлаждающая или циркуляционная вода — 3.60 охлаждающая или циркуляционная вода : Вода системы охлаждения, используемая в конденсаторах паровых турбин для конденсации отработанного пара. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборотная вода (в обогащении угля) — оборотная вода Ндп. циркулирующая вода циркуляционная вода моечная вода Вода, многократно используемая в технологическом процессе обогащения угля [ГОСТ 17321 71] Недопустимые, нерекомендуемые моечная водациркулирующая водациркуляционная вода… … Справочник технического переводчика
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.027-2009: Водоподготовительные установки и водно-химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.027 2009: Водоподготовительные установки и водно химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.40 Na катионирование : Процесс фильтрования воды через слой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конденсатор (теплотехника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конденсатор (значения). Конденсатор (в теплотехнике) (лат. condenso уплотняю, сгущаю) теплообменный аппарат для конденсации (превращения в жидкость) паров вещества путём… … Википедия
Конденсатор(теплотехника) — Конденсатор (в теплотехнике) (лат. condense уплотняю, сгущаю) теплообменный аппарат для конденсации (превращения в жидкость) паров вещества путём охлаждения. Содержание 1 Принцип действия 2 Применение 3 Разновидности … Википедия
Томь-Усинская ГРЭС — Страна … Википедия